2020年8月29日 パソコン文字通訳研究集会オンライン 2020夏

ウィズコロナ時代の情報保障

初めての完全オンラインイベントだったにもかかわらず、例年の参加者を大きく超える250人以上のお申し込みをいただき、無事に終了しました。
ご参加くださった皆さま、どうもありがとうございました。
講演録をアップしましたのでダウンロードしてご覧ください。

※筑波技術大学 若月大輔先生の講演を含む完全版は会員専用ページ(パスワード付き)にあります。
冊子版は部数限定で有料で頒布しています(すみません!完売しました)
詳しくは下記までお問い合わせください。
メール info@mojitsuken.sakura.ne.jp
ホームページ http://mojitsuken.sakura.ne.jp/wp/

※誤字がありましたので訂正しました。目次のページ、総合司会のお名前、正しくは「宮田和実」です。(2020.11.8)


【ご案内文】 
今年の夏は特別な夏。コロナ禍で集まることが困難になり、オンライン授業やテレワークが推奨され、オンラインミーティングが盛んに行われるようになってきました。でも、聞こえに不自由がある方にとっては十分な情報保障がないと参加が難しくなってしまいます。
 一方でオンラインでの情報保障についてはさまざまな工夫が行われています。どのような方法があるのか、課題はどんなところにあるのか、皆さんと整理し、皆さんと一緒に考えたいと思います。
 今年は新型コロナウイルスの拡大を受けて現地に集まることは断念し、スタッフも参加者も全員オンラインという形での開催とします。
 参加は無料(“投げ銭”歓迎)。どなたでも参加していただけます。お誘い合わせてお越しください。

■日時:2020年8月29日(土)13:30~16:30(開場13:00)
■テーマ:「ウィズコロナ時代の情報保障」
   講演 「ウェブベース文字通訳システムcaptiOnlineと遠隔情報保障のこれから」
       若月大輔先生(筑波技術大学 遠隔情報保障システムcaptiOnline開発者)
   発表 「ウィズコロナ時代の文字通訳」 全国文字通訳研究会

■場所:オンライン(Zoomウェビナー)
■主催:特定非営利活動法人 全国文字通訳研究会(略称・文字通研)
■後援:みみより会、日本聴覚障害者コンピュータ協会、ろう・難聴教育研究会
■情報保障:文字通訳・手話通訳あり
■参加費:無料(投げ銭歓迎)

■申し込み方法と注意事項

  • 8月28日(金)までにメールでお申し込みください。
  • お名前・住所(都道府県までで結構です)、メールアドレス、参加の上での配慮が必要な方(手話で発言したい、YouTubeで視聴したい、字幕をスクリーンリーダーで読みたい等)はその旨、お書き添えください。1~2日前に視聴URLとパスワードをお知らせします。
  • メールが届かない場合はお問い合わせください。メールが届かない事態を防ぐためにモバイルメールアドレス(docomo、au、SoftBank、Y!mobileなど)はなるべく使用しないようお願いします。
  • Zoomは最新版にアップデートの上ご参加ください。
  • 希望者にはYouTubeライブ配信を行いますがアーカイブは残しません。
  • ネット環境による切断やその他アプリの障害が起きた場合には、責任を負いかねます。

■申し込み・問い合わせ先
特定非営利活動法人 全国文字通訳研究会
メール info@mojitsuken.sakura.ne.jp
専用Fax.  020-4624-1608 (担当:丸山)
ホームページ http://mojitsuken.sakura.ne.jp/wp/

2020年8月夏季集会チラシ
2020年8月夏季集会チラシ

★文字通研版Zoomミーティングのマニュアルがあります(2020年5月31日版)初めてZoomミーティングに参加するときの注意点や文字通訳についてまとめてあります。参考になさってください。(PDF 18ページ)
「聞こえない人と聞こえる人が一緒に参加するZoomミーティング」

【内容】
1.Zoomの始め方
2.参加の心得
3.最初にやること
4.Zoomでの情報保障(文字通訳)
5.参加時のヒント